[ 7분영어.com ] [10강] count on

count

----------------------------------------------------------------------------

1. 수를 세다. (가장 흔히 쓰이는 희미이지만. 전혀 다른뜻이 있다)

2. ~을 셈에 넣다 포함시키다.

3. ~을 ~ 하다고 간주하다 

4. 중요하다

---------------------------------------------------------------------------

Don`t count your chickens before they are hatched. 

태어나기도 전에 병아리를 세지 마세요 

who`s up for a movie tonight? 

Count me in ! 

i count myself lucky because i have agood friends like you guys. 

너희들같은 좋은 친구들을 두다니 난 참 운이좋은것 같다

It is not how much you read but what you read that counts .

중요한 것은 얼마나 많이 읽느냐가 아니라 무엇을 읽느냐이다 .

============================================================================

Count on ~

 if you count on something or count upon it 

you expect it to happen and include it in your plans,

만약 당신이 무언가를 count on 한다면 당신은 이것이 일어나리라

기대하고 당신의 계획에 포함시키는 것입니다. 

~ 에 의지하다 ~을 기대하다 ~을 믿다.

i`ll never drink again you can count on me 

나 다시는 술 마시지 않을꺼야 믿어도 되! 

lisa counts on her mother to help baby-sit her kid 

lisa는 그녀의 엄마가 아이를 돌바줄 것이라고 기대하고잇어요 

유용한 예제 ) 

   you can count on me !   == 날 믿어도 좋아!